Cuatro años después de la muerte del fotógrafo, su primer caso juntos, el sargento Gutiérrez y el detective Martínez deben enfrentarse a la pareja del zodiaco, su primer caso de asesinato serial, que deja como huella de sus crímenes una carta del tarot, una peluca rojiza y los zapatos desaparecidos de las prostitutas a las que les arrebatan la vida.

La situación se complica cuando Gutiérrez despierta en su cama junto a su novia muerta, pero en el apartamento no hay ningún signo de violencia o indicio del hecho, lo que lo deja como el principal sospechoso. La investigación a cargo de Martínez, se debate entre la amistad que ha construido con su jefe y las señales que parecen implicarlo como el culpable de lo sucedido.