«¡Si ese hombre no parece cosa humana! ¿Diremos que tiene algo troglodítico? ¿O será la mera emanación de un alma inundada que rezuma a través del barro que la contiene y lo transfigura? Quizá sea eso, porque si alguna vez, ¡ay, mi pobre Harry Jekyll!, he leído en una cara la firma de Satán, ha sido en la de tu nuevo amigo».